Display panel UI freeze break request
During UI review a few issues were found. The main change is that the scaling UI is reverted to match 3.30.
The following changes are in this MR:
- Revert scaling UI to closer match 3.30 (i.e. up to 5 buttons)
- Move arrangement instructions outside of view area. This closer matches the 3.30 UI and avoids a UI regression where the monitors are clipped unexpectedly at the bottom while dragging.
The original review comment: !367 (comment 426885)
Edited by Benjamin Berg