system, users: Remove leftover .desktop file
When the Users panel got moved to System, the original .desktop file was
also moved. However, that is now obsolute with
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in
. This old file is
also not referenced in any meson.build
and contains an outdated Exec
line.
So, remove it.