Revert "network: Disable DNS entry if the automatic option is enabled" and instead warn user if both automatic and manual DNS is configured, and fix sensitivity of various widgetry