Handle missing GPermission in CcPermissionInfobar (Users and Printers panels)

Whenever there isn't a GPermission set, the infobar should show "Error: some settings cannot be unlocked".

See !1708 (comment 1742075)

This is a takeover of !1708 (closed).