keyboard-shortcut-dialog: Add ellipsis to the "Add Shortcut" button label

Acc. HIG, "use an ellipsis (…) at the end of a label if further input or confirmation is required from the user".

https://developer.gnome.org/hig/guidelines/writing-style.html?highlight=ellipsis