user-accounts: Initialize CcAvatarChooser a bit earlier
Fixes following warning when activating Users panel:
user-accounts-cc-panel-WARNING **: Error retrieving app filter for user (null): User 4294967295 does not exist
Initialize CcAvatarChooser
a bit earlier so it does
not get used by show_user() before creation.
Fixes #2219 (closed)