thunderbolt: Hide panel if there's no thunderbolt hardware

Felipe Borgesrequested to merge
thunderbolt-load-the-panel-dynamically into main

Same logic as the Wacom tablet panel.

Fixes #612 (closed)

Merge request reports