Some panels are hidden due to their large width
Hi!
Apologies for the bad title.
The thing is very simple to explain by using images:
I open Settings, and this is how the wi-fi panel looks:
-> Everything's ok there.
Now I click on "Devices", and the left sidebar gets hidden:
And, if I go back by clicking on the button with the left-arrow-icon in the headerbar, this happens:
It's not only a "Devices" panel issue. Other tabs lead to similar issues, like Printers, Keyboard Shortcuts.
I'm quite sure that this issue is due to the different minimum width of the contents of those panels. So, can you force all the panels with similar UI (for example, Background shouldn't be affected) to have the same minimum width? An alternative: set a different default size for Settings window, so to make it a bit wider.
Tested on Fedora 31, gnome-shell 3.34.1. The issue is triggered also by the font size in Tweaks, for which I put my setting: