Allow clicking input source to replace it
It would be nice if you could click on an input source to open a dialogue to replace it with another one. Currently, to change the keyboard layout you must add the new source and then remove the original, which I find unintuitive.