Imperial and Metric labels are always in English
Imperial
and Metric
labels in the format chooser dialog are always in English, even under other locales. I think they are these strings and are just not getting localized correctly: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/blob/main/panels/region/cc-format-preview.c#L137