Users: use AdwEntryRows for passwords
The change password dialog uses regular entries inside listboxes, but now we have AdwEntryRow, which has a variant specifically for passwords, which is more compact, looks better, and is adaptive, so they should be updated to use that.