CI: fix flatpak pipeline failures.
We were using an image that no longer existed, so remove that in favor of the "official" GNOME one.
Also cleaned up the manifest a bit with some variables.
We were using an image that no longer existed, so remove that in favor of the "official" GNOME one.
Also cleaned up the manifest a bit with some variables.