[UI] Unfocused selection-mode header looks off
@nielsdg
Submitted by Niels De Graef Link to original bug (#784187)
Description
As reported by mclasen in #gnome-design on IRC, the label colors don't look right in selection mode when it's unfocused.