Fix a crash in update_default_calendar_row()
This function is crashing in 3.32 because the manager object is invalid. I think there are two related bugs:
First, it looks like gcal_quick_add_popover_set_property() is failing to disconnect its signals from the old GcalManager before setting the new one. In one backtrace, I see the GcalManager emitting the signal is different than the GcalQuickAddPopover's current manager, which is surely unintended.
But that shouldn't be enough to crash on its own, since the GcalQuickAddPopover should still have a valid manager, even if not the intended one. So I suspect the GcalQuickAddPopover itself is invalid at this point. (The crash occured for me after adding an event, so it was probably just destroyed.) GcalQuickAddPopover is not disconnecting these signals in dispose, which is unsafe. We can avoid the need to do so by using g_signal_connect_object().
Hopefully fixes #416 (closed) for the 3.32 branch.