manager: Refresh timeline when events are updated
gnome-calendar isn't exactly processing the stream of event changes from eds properly. eds only notifies about changes in the main event when, when there are related changes in other recurrent events in the batch.
Rather than sort that out, for now, just do a full timeline refresh any time there's a change in an event.
Closes #881 (closed)