Updating the Debian/Ubuntu package to 41.rc, it seems like the layout isn't changing when selecting another mode nor to adapt to the windows geometry, see the screenshot