This moves away from using the build system API for getting
build targets to this new interface. Build systems will need
to implement this if they want to support running.

This will also allow for things like Flatpak to provide a
default target matching the "command" from the manifest.