Fix various things for FreeBSD and clang

Please see commit messages for details. These commits should fix the build on FreeBSD. I didn't do much testing on it, but at least it can open an existing project and open a file from it.