gnome-software: Use app data from gnome-app-list

Software's app recommendations data is intended for testing purposes only. Don't install it, and depend on gnome-app-list instead.

See gnome-software#2641 (closed)

This change hasn't been tested in any way.