ci: Rewrite needs of s3-image-static when manually triggering it
This way we can trigger it and update the image even if the openqa test doesn't pass which smetimes is needed to break dependency cycles between the tests and the image.
Followup to !2531 (merged)