Temporarily build libsoup with -O0 to try to improve debuginfo again

This reverts commit 8e251527.

libsoup#313 is still happening, and we have little chance of debugging it without modifying the real master runtime. So let's try again. I'm starting to worry that the bug might be caused by optimization, but hopefully not.