core/gnome-builder.bst: switch to libsoup 3
This should already be required to build successfully, but maybe the flatpak plugin does not get built? Not sure.
This should already be required to build successfully, but maybe the flatpak plugin does not get built? Not sure.