The app doesn’t support narrow window sizes
For silly reasons, the settings app can’t be resized to a narrow window size, such as for a mobile device. This is mostly because the CircleCounter widget has a fixed size. Instead, it should have a different minimum and natural size. We can fix that fairly easily.
While we’re here, we should change the main window to use AdwToolbarView.