Fix bug in support for `.ova` files

Support for importing .ova files already exists, but the correct mime type of an .ova file is not whitelisted.

This commit adds application/ovf as a whitelisted mime type to be considered an "installed media"

Fixes #897 (closed)