wizard: Show logo while downloading image
This fixes a regression introduced with the "Download an OS" feature.
When introducing the option to download RHEL we were populating a media_urls_store which was later queried to provide a Osinfo.Os given a download URL.
The media_urls_store was removed when the URL completion was dropped in the Enter a URL view, since it was made obsolete by the "Download an OS" page.