unnattended-installer, flatpak: Get user avatar correctly
We get the user account data from the host and propagate that to guests while performing express-installations.
When distributed as a Flatpak, Boxes needs access to the AccountsService D-Bus service and to the location in the filesystem where it stores the user avatar images.