Fix erroneous German translations
- "Display Protocol" (e.g. SPICE, VNC) was erroneously translated as "Protokoll anzeigen" which means "(to) show protocol"
- "Display URL" was erroneously translated as "Adresse anzeigen" which means "(to) show address"