Both UI and non-UI libraries export a pkg-config file. Only the non-UI
library exports a Gir as it's the only one that gets to be used from a
non-native program (gnome-shell).