lib: Prefer “Alias” adapter name to “Name”

The alias can be overridden by third-parties and will be used by bluetoothd to set the externally visible name, so we need to use it rather than the (usually computationally) set name.

Closes: #50 (closed)