Add README.md file
Currently, there is no README file, so GitLab doesn't show any project info. Let's add one with some basic info. Also, update the corresponding texts in .doap and docs as they are slightly outdated and misleading.
Fixes: #13 (closed)
Edited by Ondrej Holy