* glib/gutils.c (g_snprintf, g_vsnprintf): Switch to C99-[v]snprintf().

        * tests/strfunc-test.c: Add some tests for g_snprintf().