Due to a typo, a rename reported via a pair of delete/create events (due
to the watcher not giving the flag for moves to be paired) was
accidentally reported as being created with the old name instead of the
new name.

Fix that.