Handle U+0000 explicitly because it was confused when looked at title_table[].
title_table[]
Fix issue #135 (closed)