Change most bugzilla references to gitlab
I updated most references, but I left 2 types there:
- Those inside the translation, I'm not sure what the policy is there and I'm not sure how to create a link to create an issue with a specific label
- Those that point to a specific bug as the historical bugs haven't been ported.