girepository: Exclude private symbols from the ABI
This removes the gthash utility functions from the ABI, so link those into their automated test statically.
While adapting Debian's GLib packaging to a snapshot of GLib 2.79.x, I noticed that our ABI tracking machinery indicated that lots of internal symbols like the ones for cmph were exported by libgirepository. I assume that was not intended.