build: Drop old .gitignore files from test directories
They just listed built files. Since the move to Meson, these are all kept in a separate build directory, not the source tree, so don’t need to be ignored.
Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@endlessos.org