tests: fix assert-msg-test with custom gdbinit

As recommended by GDB on Fedora, I have "set debuginfod enabled on" in my .gdbinit. However, this make assert-msg-test time out.

Let's ignore user gdbinit for the test, as this shouldn't be required and can easily break the test.