gregex: use g_debug instead of g_warning in case JIT is not available

In case JIT is not available in pcre2 we printed warning about it. This warning broke tests on systems which don't have JIT support in pcre2 (e.g. macos).

Edited by Aleksei Rybalkin

Merge request reports