CI: disable ccache for mingw32
32bit gcc build is broken and it's unclear how long it will take to fix. This affects exception handling and thus breaks ccache. https://github.com/msys2/MINGW-packages/issues/9771
Disable ccache for now until this either gets fixed upstream or we switch to 64 bit builds (we should).