gerror: Clarify docs around message requirements
Make it clear that error->message is a user-visible string that must be in UTF-8, and point out helpers for that.
Make it clear that error->message is a user-visible string that must be in UTF-8, and point out helpers for that.