replace non-unicode characters in file gtestutils.h

These non-asciil chars will produce warning C4819 with VS compiler on Windows. And it will prevent the project which set 'warning as error' flag from building.