fuzzing: Add more fuzzing tests for various string parsing functions

There’s no explicit guarantee that any of these functions are safe to use on untrusted data, but it does no harm to test them.

Signed-off-by: Philip Withnall pwithnall@endlessos.org