Add restore option for trash gio-tool subcommand

This option will search for attributes trash::orig-path and move the input file to it. If the original directory that contains the path doesn't exists or if the origial file already exists, an error is returned.

Closes #2098

Signed-off-by: Frederic Martinsons frederic.martinsons@sigfox.com