macos: fix frexpl checks in cross-compilation
Cross-compilation to arm64 for Apple Silicon is not possible due to the hardcoded settings for frexpl. See: #1868 (closed)
Cross-compilation to arm64 for Apple Silicon is not possible due to the hardcoded settings for frexpl. See: #1868 (closed)