Update gvdb

This is the result of git merge gvdb/master, and dropping the changes to COPYING to only keep changes in the gio/gvdb directory.

See gvdb#2 (closed).