gmain: Clarify thread safety of some common GSource functions
See https://stackoverflow.com/q/58555626/2931197.
Signed-off-by: Philip Withnall withnall@endlessm.com
See https://stackoverflow.com/q/58555626/2931197.
Signed-off-by: Philip Withnall withnall@endlessm.com