Exporting can only be done relative to a particular given main context
and all interaction with the action group must be on that same context.

Fix up the implementation so that the user can specify that context with
the normal (thread default) mechanism and document the limitation on the
API.

Adjust the testcase to adhere to the documentation limitations.  It
passes now.