We added this test for the exit code because the tests weren't failing if
one of the commands earlier in the pipeline failed, but mistakenly
suppressed printing a diff of the output (because diff always "fails" if
there is a difference.)

If there is a diff, print it; only if there is no diff, look at the exit
code.

Unreviewed, pushing to make developing the debugger easier.