We don't want the IWYU job running on previous stable branches. The
stable branches were selected with a regex that was written in the
'gnome-3-38' days, so doesn't match the names of more recent stable
branches, like gnome-46. Fix the regex so it matches both.