doc: avoid reference to Gio.UnixInputStream
Since this has been moved to a separate platform-specific library, let's avoid referencing it in our documentation by using a Gio.MemoryInputStream instead.
Since this has been moved to a separate platform-specific library, let's avoid referencing it in our documentation by using a Gio.MemoryInputStream instead.